Software-Übersetzung Stellenangebote

+ Suchfilter (0 aktiv)

384 Stellenangebote

Stellenangebote Software-Übersetzung Jobs bei StepStone

Job gestern gefunden Saab Deutschland GmbH

Technical Product Manager (m/w/d)

• Nürnberg Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge Mitarbeiterevents 30+ Urlaubstage

MEHR

[...] auf die Fusion von Daten verschiedener Sensoren spezialisiert. Wir suchen Sie als Technical Product Manager (m/w/d) unbefristet in Vollzeit für unsere Product Operations SIGINT/ Compact EW in Nürnberg . Sie verantworten das technische Management über den gesamten Lebenszyklus der Produktentwicklung Übersetzung der Produktanforderungen in präzise technische Spezifikationen einschließlich deren Verwaltung Erstellen detaillierter technischer Anforderungen Definition von System- und Software- Grundlagen für die Produktentwicklung Gewährleistung der technischen Umsetzbarkeit von Produktfunktionen Pflege priorisierter Backlogs unter Berücksichtigung von Roadmap und Unternehmenszielen Enge [...]
Alle Technical Product Manager Stellenangebote anzeigen

Job vor 6 Tagen gefunden Kuraray Europe GmbH HCM Implementation Functional and Change Lead Europe (m/w/d) • Hattersheim am Main Führungs-/ Leitungspositionen Beratungs-/ Consultingtätigkeiten Homeoffice möglich 30+ Urlaubstage

MEHR

[...] davon 1. 000 in Europa. Wir suchen ab sofort für unsere Abteilung HR am Standort Hattersheim am Main eine (n) HCM Implementation Functional and Change Lead Europe (m / w / d) Verantwortliche Projektleitung für die erfolgreiche Implementierung der HR- Software Workday in 15 europäischen Ländern in Zusammenarbeit mit dem externen Dienstleister; Umsetzung der globalen Standards und Berücksichtigung lokaler Anforderungen Identifizierung potenzieller Risiken für den Projekterfolg und Entwicklung von Strategien zur Minimierung dieser Risiken; Unterstützung der Tochtergesellschaften bei der Behandlung und Lösung von Problemen Unterstützung einer effektiven Kommunikation mit den lokalen HR- Teams und dem globalen Projektteam; Übersetzung notwendiger lokaler Anforderungen in das globale Projektdesign Leitung von Change- Management- Initiativen innerhalb der lokalen HR- Teams in der Region [...]

Job vor 10 Tagen gefunden Kuraray Europe GmbH

HCM Integration Specialist Europe (m/w/d)

• Hattersheim am Main Beratungs-/ Consultingtätigkeiten Homeoffice möglich 30+ Urlaubstage

MEHR

[...] davon 1. 000 in Europa. Wir suchen ab sofort für unsere Abteilung Human Resources am Standort Hattersheim am Main eine (n) HCM Integration Specialist Europe (m / w / d) Unterstützung bei der Einführung und technischen Integration der globalen HR- Software Workday an 15 europäischen Standorten Enge Zusammenarbeit mit Projektleitern, globalen IT- Teams und Dienstleistern Übersetzung von technischen Anforderungen in umsetzbare Integrationslösungen und Sicherstellung der Einhaltung von IT- Standards Sicherstellen, dass technische Schnittstellen zwischen dem HR- [...]

Job vom 04.12.2024 Compu Group Medical Deutschland AG IT- Berater für Workday HCM (m/w/d) • Koblenz Beratungs-/ Consultingtätigkeiten Homeoffice möglich

MEHR

[...] sonstige Gesundheitsprofis in ambulanten und stationären Einrichtungen. Mit eigenen Standorten in 20 Ländern und Produkten in 60 Ländern weltweit erwirtschaftete die Compu Group Medical im Jahr 2022 einen Jahresumsatz von EUR 1, 13 Mrd. Wir sind der führende Anbieter von Software im Gesundheitswesen. Mit unserer Vision Niemand soll leiden oder sterben, nur weil irgendwann oder irgendwo eine medizinische Information fehlt. , [...] Erfahrung in der Implementierung und Konfiguration von Workday Systemen, sowie fundierte Kenntnisse im Bereich Personalverwaltung Kenntnisse in der Gehaltsabrechnung und/ oder Zertifizierung in Workday HCM und weiteren Modulen sind von Vorteil Erfahrung in der Zusammenarbeit mit verschiedenen Geschäftsbereichen und der Übersetzung von Geschäftsanforderungen in technische Spezifikationen Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit in Deutsch und Englisch, um mit Anwenderinnen und Anwendern auf allen Ebenen zusammenzuarbeiten [...]
Alle IT-Berater/in Stellenangebote anzeigen

Stellenangebote Software-Übersetzung Jobs bei Neuvoo.com

Stellenangebot Software-Übersetzung Job bei Universität der Bundeswehr München

Job gestern gefunden Universität der Bundeswehr München

Systemadministratorin bzw. Systemadministrator mit Schwerpunkt Campusmanagement (m/w/d) am Rechenzentrum

• Neubiberg Homeoffice möglich Flexible Arbeitszeiten Jobticket Work-Life-Balance

MEHR

[...] Ihre Aufgabe ist es, die zentrale IT- Infrastruktur zu planen, zu unterhalten und den sich laufend ändernden Erfordernissen anzupassen. Als zentrales Dienstleistungszentrum ist es benutzerorientiert ausgerichtet und kooperiert mit allen Einrichtungen der Universität. Das Campus Management System (CMS) ist eine Software, die prozessgesteuert die Verwaltung des studentischen Life Cycles abbildet. Wir verwenden als CMS HISin One. Das Arbeitsumfeld umfasst sowohl die [...] bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse, Bescheinigungen) bis zum 31. Januar 2025 unter dem Betreff RZ Sys Admin CMS E13 im pdf- Format per E- Mail an: bewerbung unibw. de Zusätzlich erforderlich: Bei fremdsprachigen Bewerbungsunterlagen muss eine beglaubigte deutsche Übersetzung beigefügt werden. Bei ausländischen Bildungsabschlüssen ist ein Nachweis der Anerkennung in Deutschland beizufügen. Rückfragen zu Ihrer geplanten Bewerbung können Sie [...]
Alle Systemadministrator Stellenangebote anzeigen

Stellenangebote Software-Übersetzung Jobs bei Stellen-Online.de

Job gestern gefunden Technische Universität Nürnberg Wissenschaftliche/- n Softwareentwickler/- in Application Manager/- in Campusmanagement (m/w/d) • Nürnberg Abgeschlossenes Studium Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge 30+ Urlaubstage Work-Life-Balance

MEHR

[...] Bearbeitung von Forschungsaufgaben im Rahmen einer Forschungskooperation mit der TU- Graz entwickelst du innovative Lösungen für das Campusmanagementsystem Konfiguration und Weiterentwicklung des Campusmanagementsystems auf fachlicher Ebene (bspw. Durchführung von UI/ UX- Experimenten sowie Ableitung von entsprechenden Handlungsempfehlungen und Design- Maßnahmen; Übersetzung der Forschungsergebnisse in implementierbare Systemanforderungen) Anbindung der Schnittstellen oder Verzeichnisdienste an existierende Infrastrukturen Durchführung von Lehrveranstaltungen Dein Profil: Ein erfolgreich [...] die Laufbahnbefähigung für die vierte Qualifikationsebene der Fachlaufbahn Bildung und Wissenschaft mit abgeschlossener Promotion in Informatik oder vergleichbar sowie zweijährige einschlägige Berufserfahrung nach Abschluss der Promotion Erfahrung im Hochschulumfeld und in der Zusammenarbeit mit wissenschaftlichem Personal Grundkenntnisse mit mindestens einer Software- Engineering- Disziplin (z. B. CI/ CD, Clean- Code, Testing, Patterns, Principles, Versioning, Code- Reviews) Erfahrung in der Anwendung von mindestens [...]
Alle Softwareentwickler/in Stellenangebote anzeigen

Nichts verpassen: Jobs per eMail
Speichern Sie jetzt Ihre Jobsuche!

Weitere Stellenangebote Software-Übersetzung bei Neuvoo.com

Stellenangebot Software-Übersetzung Job bei Kreis Offenbach

Neu Job vor 11 Std. gefunden Kreis Offenbach

Sachbearbeitung Digitalisierung (w- m- d)

• Dietzenbach Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung Flexible Arbeitszeiten

MEHR

[...] Sitzungen Dokumentation und Pflege von u. a. Tabellen und digitalen Programmen Sicherstellung der Kommunikation mit den Fachdiensten und Kooperationspartnern Begleitung von Digitalisierungsprojekten und entsprechenden Maßnahmen Projektarbeit und Maßnahmenplanung teilweise zentrale Ansprechperson zu Themen wie bspw. : Einführung von Hard- und Software, Prozessdesign oder Scandienstleistungen Administration zentraler Dienste Unterstützung in der Erfassung und Weiterentwicklung von eingesetzten Programmen, Verfahrenszugängen und (Berechtigungs- ) Konzepten [...] Bitte reichen Sie Ihre Bewerbung mit entsprechenden Nachweisen (Zeugnisse, Bescheinigungen oder ähnliche Dokumente) auf elektronischem Wege über unser Bewerbungsportal ein. Zu diesem gelangen Sie unter folgendem Link: www. kreis- offenbach. de/ Stellenmarkt Bei einem ausländischen Studienabschluss sind eine amtlich beglaubigte Übersetzung des Zeugnisses und die Anerkennung der Zeugnisanerkennungsstelle erforderlich. Ihre Daten werden unter Beachtung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen behandelt. Weitere Hinweise hierzu [...]

Stellenangebot Software-Übersetzung Job bei Stadt Köln

Job vor 4 Tagen gefunden Stadt Köln IT- Sachbearbeiterin (m/w/d) im Bereich Kassenproduktion • Cologne
Vergütung / Gehalt: EUR 3820,- Homeoffice möglich Flexible Arbeitszeiten 30+ Urlaubstage Tarifvertrag Vermögenswirksame Leistungen Work-Life-Balance

MEHR

[...] Sie. . . führen eigenständig Datenimporte und- exporte inklusive Fehleranalyse und Qualitätssicherung des Datenaustausches durch übernehmen die Nutzungsverwaltung von Berechtigungen sowie die Pflege von Systemwerten in SAP führen in Abstimmung mit der Vollstreckungsabteilung administrative Aufgaben in der von ihr genutzten Software (PhinAVV) durch erstellen eine erste Fehleranalyse und sind für die zielgerichtete Weiterleitung der Fehlerfälle innerhalb der Abteilung zuständig unterstützen die [...] als Online- Bewerbung über unser Bewerbungsportal. Bitte fügen Sie Ihrer Bewerbung folgende Unterlagen bei: Bewerbungsanschreiben Lebenslauf Zeugnis Hochschulabschluss + Modulübersicht Ihres Studiums Bei im Ausland erworbenen Studienabschlüssen ist ein Nachweis über die Anerkennung (Gleichwertigkeit mit deutschen Abschlüssen) und eine beglaubigte Übersetzung beizufügen. Arbeitszeugnisse Gegebenenfalls Bescheinigungen über Zusatzqualifikationen Wir fördern aktiv die Gleichstellung von Frauen und Männern sowie Wir fördern aktiv die [...]

Stellenangebote Software-Übersetzung Jobs bei Stellen-Online

Neu Job vor 11 Std. gefunden Technische Universität Nürnberg

Wissenschaftliche/- n Softwareentwickler/- in Application Manager/- in Campusmanagement (m/w/d) - Vollzeit, Teilzeit

• 90402, Nürnberg Teilzeit Abgeschlossenes Studium Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge 30+ Urlaubstage Work-Life-Balance

MEHR

Job gestern gefunden Universität der Bundeswehr München Systemadministratorin bzw. Systemadministrator mit Schwerpunkt Campusmanagement (m/w/d) am Rechenzentrum- Vollzeit, Teilzeit, Homeoffice • 85579, Neubiberg Teilzeit Homeoffice möglich Flexible Arbeitszeiten Jobticket Work-Life-Balance

MEHR

[...] Ihre Aufgabe ist es, die zentrale IT- Infrastruktur zu planen, zu unterhalten und den sich laufend ändernden Erfordernissen anzupassen. Als zentrales Dienstleistungszentrum ist es benutzerorientiert ausgerichtet und kooperiert mit allen Einrichtungen der Universität. Das Campus Management System (CMS) ist eine Software, die prozessgesteuert die Verwaltung des studentischen Life Cycles abbildet. Wir verwenden als CMS HISin One. Das Arbeitsumfeld umfasst sowohl die [...] Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse, Bescheinigungen) bis zum 31. Januar 2025 unter dem Betreff RZ Sys Admin CMS E13 im pdf- Format per E- Mail an: bewerbung unibw. de (mailto:bewerbung unibw. de) Zusätzlich erforderlich: Bei fremdsprachigen Bewerbungsunterlagen muss eine beglaubigte deutsche Übersetzung beigefügt werden. Bei ausländischen Bildungsabschlüssen ist ein Nachweis der Anerkennung in Deutschland beizufügen. Rückfragen zu Ihrer geplanten Bewerbung können Sie [...]

Job vor 12 Tagen gefunden Energie- Pensions- Management GmbH

Informatiker als Requirements Engineer Anforderungsmanagement (w/m/d) - Homeoffice, Vollzeit

• 30453, Hannover, 30453 Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge

MEHR

[...] ein abgeschlossenes Studium mit Schwerpunkt Informatik, Systems Engineering oder eine vergleichbare Ausbildung abgeschlossen oder du hast ein wirtschaftswissenschaftliches Studium mit Schwerpunkt Personal/ betriebliche Altersvorsorge und Zusatzqualifikationen im Bereich Systems Engineering oder IT- Requirements Management. Du hast Spaß an der Aufnahme, Übersetzung und Optimierung fachlicher Prozessabläufe in IT- Anforderungen und bist es gewohnt, mit Fachkräften unterschiedlicher Disziplinen sowie verschiedenen Dienstleistern im Bereich [...]
Alle Informatiker/in Stellenangebote anzeigen

Job vor 12 Tagen gefunden Energie- Pensions- Management GmbH Requirements Engineer Anforderungsmanagement Softwarelösungen (w/m/d) - Homeoffice, Vollzeit • 30453, Hannover, 30453 Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge

MEHR

Job vor 12 Tagen gefunden Energie- Pensions- Management GmbH

Informatiker als Requirements Engineer- IT Solutions (w/m/d) - Homeoffice, Vollzeit

• 30453, Hannover, 30453 Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge

MEHR

Job vor 12 Tagen gefunden Energie- Pensions- Management GmbH Wirtschaftsinformatiker als Requirements Engineer (w/m/d) - Homeoffice, Vollzeit • 30453, Hannover, 30453 Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge

MEHR

Job vor 12 Tagen gefunden Energie- Pensions- Management GmbH

IT- Ingenieur als Requirements Engineer/ IT- Administration (w/m/d) - Homeoffice, Vollzeit

• 30453, Hannover, 30453 Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge

MEHR

Job vor 12 Tagen gefunden Energie- Pensions- Management GmbH IT- Ingenieur als Requirements Engineer/ Systems Engineering (w/m/d) - Homeoffice, Vollzeit • 30453, Hannover, 30453 Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge

MEHR

Job vor 12 Tagen gefunden Energie- Pensions- Management GmbH

Requirements Engineer (w/m/d) - Homeoffice, Vollzeit

• 30453, Hannover, 30453 Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium Abgeschlossene Ausbildung Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge

MEHR

Job vom 22.11.2024 E. ON Grid Solutions GmbH IT Operations Engineer EAM (m/w/d) - Vollzeit • 97074, Würzburg, 97074

MEHR

[...] deines Erfahrungsschatzes Du bevorzugst agile und kundenorientierte Arbeitsmethoden wie Scrum und (Biz) Dev Ops und legst Wert auf Teamarbeit und den Austausch von Wissen Die Kommunikation mit verschiedensten Stakeholdern in deutscher und englischer Sprache fällt dir genauso leicht, wie die Übersetzung von technischen Inhalten in zielgruppengerechte Sprache Wenn du Kenntnisse rund um SAP- Systeme und/ oder in den Prozesse von Regionalversorgern [...]

» 15 weitere Software-Übersetzung Jobs zeigen

1 von 8Weiter » Weitere Suchergebnisse laden »

Berufsfelder

Sonstige Tätigkeiten Übersetzer / Dolmetscher

Dauer: 0,5202 s., Vers. V.2025-a-2004-Ind