Translation Project Manager Stellenangebote


✕
Button Lupe + Suchfilter
Suchfilter
Art der Beschäftigung
Extras / Benefits
Wenn Sie Extras auswählen, werden nur Anzeigen gefunden, in denen mindestens eines der ausgewählten Extras enthalten ist
Sortierung
Anzeigenalter
✕ Suchfilter schliessen


* Verwandte Jobs
Project Manager 4.086 Jobs Localization Manager 26 Jobs Language Manager 7 Jobs Language Project Manager 6 Jobs Globalization Manager 3 Jobs

Weitere Job-Ideen!
Language Manager 7 Jobs Language Specialist 6 Jobs Language Project Manager 6 Jobs Technical Translator 18 Jobs


Berufsfelder
Sonstige Tätigkeiten Übersetzer / Dolmetscher


29 Stellenangebote


Jobbörse Stellenangebote Translation Project Manager Jobs gefunden bei Jobbörse StepStone

Stellenangebote Translation Project Manager Jobs bei StepStone


Neu Job vor 7 Std. gefunden D. O. G. Dokumentation ohne Grenzen GmbH

Junior Project Manager (w/m/d) für Übersetzungs- und Lokalisierungsprojekte in Vollzeit und zur Festanstellung

 • Leonberg Absolventen, Einsteiger, Trainees Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium
MEHRProjektleitung Projektmanagement Leiter Leitung Projektplanung Teamleitung Teamleitung Wirtschaftswissenschaftler Informatiker Fachinformatiker Mitarbeiterführung Organisation Lokalisierungsprojekt Übersetzer Übersetzung Projekt . D. O. G. Dokumentation ohne Grenzen GmbH sucht in Leonberg eine/n Junior Project Manager (w/m/d) für Übersetzungs- und Lokalisierungsprojekte in Vollzeit und zur Festanstellung (ID- Nummer: 11743091) . wurde vor mehr als 25 Jahren [...] Terminologie Sie setzen moderne Technologien ein, darunter KI- gestützte Übersetzung (MÜ) und andere innovative Lösungen Sie arbeiten in einem fachlich versierten Team und stehen in engem Kontakt mit unseren externen Dienstleistern Ein abgeschlossenes Studium im Bereich Linguistik, Computerlinguistik, Modern Languages, Translation Science oder in einem vergleichbaren Studiengang. Auch motivierte Quereinsteiger mit einer überzeugenden Bewerbung sind herzlich willkommen Sie verfügen über sehr [...]
Alle Vollzeit Stellenangebote anzeigen
Stellenangebot Translation Project Manager Job bei ALPLA Werke Alwin Lehner GmbH Co KG Job vor 8 Tagen gefunden ALPLA Werke Alwin Lehner GmbH Co KG Corporate IT- Solution Architect (all gender) • Hard Homeoffice möglich
MEHR[...] those exciting challenges we need you as a Solution Architect who takes over responsibility for designing and overseeing the implementation of technology solutions to meet business requirements for our Support and Management processes. You will collaborate with the Enterprise Architect, Project Manager, Business Analyst, Developer, and Operator to ensure that the technical aspects of the solution align with the business requirements and project objectives. Key responsibilities: Design robust, scalable, secure and cost- effective solution architectures that meet business goals and align with IT strategy Collaborate with solution experts and Business Analysts to understand business requirements and support them by translation into technical specifications Work with the Project Manager and several business departments to align the solution design with project scope, [...]
Jobs protokollieren


Jobbörse Stellenangebote Translation Project Manager Jobs gefunden bei Jobbörse Stellen-Online

Stellenangebote Translation Project Manager Jobs bei Stellen-Online


Neu Job vor 7 Std. gefunden People Cert

Localisation Associate (German) - Relocation Opportunity to Athens, Greece- Vollzeit

 • 99986, Athens
MEHRAbout usPeople Cert is the global leader in exam and certification management and delivery, partnering with multinational organisations and government bodies to certify individuals across a product portfolio of 700 market- leading certifications in IT Digital Transformation, Project Management, Business and Languages. People Cert delivers exams across 200 countries and territories, in 25 languages, through its state- of- [...] their life ambitions through learning. Tasks People Cert is looking for a Localisation Associate who will be willing to relocate to Athens, Greece. As a Localisation Associate, your tasks will include the following:Project Setup and Management: Create, manage, and oversee translation projects within XTM TMS (Translation Management System) , ensuring that deadlines, budgets, and quality standards are met while working closely with the Enterprise Project Manager. AI Integration: Identify and implement AI tools (e. g. , machine translation, language models) to improve workflow efficiency, reduce manual [...]
Jobs protokollieren


Jobbörse Stellenangebote Translation Project Manager Jobs gefunden bei Jobbörse Neuvoo.com

Stellenangebote Translation Project Manager Jobs bei Neuvoo.com


Stellenangebot Translation Project Manager Job bei PAUL HARTMANN AG Job vom 02.11.2024 PAUL HARTMANN AG Senior Manager Corporate Strategy/ Divisional Level (f/m/d) • Heidenheim
MEHR[...] which drive the transformation of HARTMANN into a best- in- class player in its future business segments In this role, you will act as a sparring partner for our business divisions and regions in developing winning strategies As a Senior Manager Strategy, you drive deep analysis of complex strategic implications, and develop insights as to how we can drive profitable growth and improve the competitiveness of our company You collaborate with cross- functional global teams in executing projects, and develop persuasive and highly actionable recommendations Project examples may cover the full spectrum of business strategy, e. g. , assessment of new business segments, growth and investment [...] improving our cost position, further development of our value chain and footprint, make- or- buy assessments, etc. Qualifications: Profound professional experience, ideally with a strategy/ consulting background, desirably in the medtech or healthcare environment in a strategic or operational role Translation of derived solution proposals for the business units through your strong business acumen as well as own initiative Outstanding analytical [...]
Stellenangebot Translation Project Manager Job bei PAUL HARTMANN AG Job vom 02.11.2024 PAUL HARTMANN AG

Senior Manager Global Strategy (f/m/d)

 • Heidenheim
MEHR[...] which drive the transformation of HARTMANN into a best- in- class player in its future business segments In this role, you will act as a sparring partner for our business divisions and regions in developing winning strategies As a Senior Manager Strategy, you drive deep analysis of complex strategic implications, and develop insights as to how we can drive profitable growth and improve the competitiveness of our company You collaborate with cross- functional global teams in executing projects, and develop persuasive and highly actionable recommendations Project examples may cover the full spectrum of business strategy, e. g. , assessment of new business segments, growth and investment [...] improving our cost position, further development of our value chain and footprint, make- or- buy assessments, etc. Qualifications: Profound professional experience, ideally with a strategy/ consulting background, desirably in the medtech or healthcare environment in a strategic or operational role Translation of derived solution proposals for the business units through your strong business acumen as well as own initiative Outstanding analytical [...]
Stellenangebot Translation Project Manager Job bei PAUL HARTMANN AG Job vom 02.11.2024 PAUL HARTMANN AG Senior Manager Strategy Operations (f/m/d) • Heidenheim
MEHR[...] which drive the transformation of HARTMANN into a best- in- class player in its future business segments In this role, you will act as a sparring partner for our business divisions and regions in developing winning strategies As a Senior Manager Strategy, you drive deep analysis of complex strategic implications, and develop insights as to how we can drive profitable growth and improve the competitiveness of our company You collaborate with cross- functional global teams in executing projects, and develop persuasive and highly actionable recommendations Project examples may cover the full spectrum of business strategy, e. g. , assessment of new business segments, growth and investment [...] improving our cost position, further development of our value chain and footprint, make- or- buy assessments, etc. Qualifications: Profound professional experience, ideally with a strategy/ consulting background, desirably in the medtech or healthcare environment in a strategic or operational role Translation of derived solution proposals for the business units through your strong business acumen as well as own initiative Outstanding analytical [...]
Stellenangebot Translation Project Manager Job bei PAUL HARTMANN AG Job vom 02.11.2024 PAUL HARTMANN AG

Senior Strategy Manager Business Development (f/m/d)

 • Heidenheim
MEHR[...] which drive the transformation of HARTMANN into a best- in- class player in its future business segments In this role, you will act as a sparring partner for our business divisions and regions in developing winning strategies As a Senior Manager Strategy, you drive deep analysis of complex strategic implications, and develop insights as to how we can drive profitable growth and improve the competitiveness of our company You collaborate with cross- functional global teams in executing projects, and develop persuasive and highly actionable recommendations Project examples may cover the full spectrum of business strategy, e. g. , assessment of new business segments, growth and investment [...] improving our cost position, further development of our value chain and footprint, make- or- buy assessments, etc. Qualifications: Profound professional experience, ideally with a strategy/ consulting background, desirably in the medtech or healthcare environment in a strategic or operational role Translation of derived solution proposals for the business units through your strong business acumen as well as own initiative Outstanding analytical [...]
Jobs protokollieren


Button Jobabo Nichts verpassen: Jobs per eMail
Speichern Sie jetzt Ihre Jobsuche!

Jobbörse Stellenangebote Translation Project Manager Jobs gefunden bei Jobbörse StepStone

Weitere Stellenangebote Translation Project Manager bei StepStone


Stellenangebot Translation Project Manager Job bei ZEISS Job vom 26.10.2024 ZEISS Lead Translation Manager (f/m/x) • München, Oberkochen (Baden- Württemberg) Führungs-/ Leitungspositionen Homeoffice möglich
MEHRZEISS sucht in München, Oberkochen (Baden- Württemberg) eine/n Lead Translation Manager (f/m/x) (ID- Nummer: 11633565) . Step out of your comfort zone, excel and redefine the limits of what is possible. [...] support our internal teams by providing high- quality, consistent translations of technical content such as user interfaces and user documentation You will be part of an interdisciplinary team in an international environment You will work very closely with content developers, project and product managers, software developers, UX designers, terminologists, linguistic asset managers, and external translation partners to provide the most consistent [...]
Jobs protokollieren


Jobbörse Stellenangebote Translation Project Manager Jobs gefunden bei Jobbörse Freelance.de

Stellenangebote Translation Project Manager Jobs bei Freelance.de


Job vom 24.10.2024

Für Freelancer- Local Qualified Person for Pharmacovigilance (LQPPV) (gn)

 • DACH Region Freiberuflich
MEHR[...] authorization of safety studies of medicinal l products. - Verifies that his/ her name and contact details have been notified to the Competent Authority upon contract commencement. The MAH may wish to inform the Agency or may delegate to the project lead or the LQPPV. - Remain up to date and aware of any changes in local regulatory requirements; verifies the [...] lead by example; assist management with allocating resources to projects. Will be required to work independently within the QPPV role. - Proactively identify issues and propose solutions. Respond promptly and effectively to all requests. - Provide regular reports to project manager on project metrics, SOW changes, customer requests or concerns; participate in project review meetings with management; communicate and document project [...] place to identify and report relevant safety information derived from local journals. - Ensures awareness of evolving safety profiles of medicines approved in country. - Ensures awareness and oversight of local risk minimization measures. - May get involved with collection, translation, recording and follow- up of Individual Case Safety Report (s) (ICSRs) and/ or other non- ICSRs safety information relevant to [...]
Jobs protokollieren


Jobbörse Stellenangebote Translation Project Manager Jobs gefunden bei Jobbörse Jobleads

Stellenangebote Translation Project Manager Jobs bei Jobleads


Job gestern gefunden Associate Director, Clinical Operations Führungs-/ Leitungspositionen
MEHRJob Description- Associate Director, Clinical Operations (240041) Associate Director, Clinical Operations Job Number: 240041 Summary of Key Responsibilities Lead and manage integration of all project team activities, leveraging internal and development partner resources, expertise and knowledge, along with optimizing CRO resources, expertise and knowledge. Manage performance, development and growth of junior staff to support and guide them to improved efficiency and effectiveness at prioritization and problem solving; highly experienced as a line manager. Provide strategic input and execution of clinical trials from protocol design to the final clinical study report for specified studies. [...] with protocol, ICF, CRF, CSR development and review. Strong organizational skills and ability to deal with competing priorities. Proficient with MS Office Suite (Excel, Word and Power Point) and MS Project. About Alnylam Alnylam Pharmaceuticals (Nasdaq: ALNY) has led the translation of RNA interference (RNAi) into a whole new class of innovative medicines with the potential to transform the lives of [...]
Alle Clinical Operations Stellenangebote anzeigen
Job gestern gefunden

Product Environment Project Manager- Edition Support

 • Plan- les- Ouates, Genf
MEHRPRODUCT ENVIRONMENT PROJECT MANAGER EDITION SUPPORT Plan- les- Ouates, Geneva, Switzerland Fixed term 9 months At Vacheron Constantin, time never stands still. Our colleagues [...] use for watches, proposing and implementing areas for continuous improvement Preparing briefs and negotiating autonomously requests for proposals with external agencies Coordinating their implementation with internal departments (Technical Office, Methods, Product Development, Product Marketing and Customer Service) Managing proofreading and translation (with markets external agencies) Packaging accessories project management (40 ) Initiating and monitoring cross- functional projects aimed at the continuous [...]
Job vor 3 Tagen gefunden Projektmanager Übersetzung (m/w/d) in München, Stuttgart oder deutschlandweit im Homeoffice • München, Bayern Homeoffice möglich Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge Work-Life-Balance
MEHR[...] Projektcontrolling (Termine, Kosten) Übernahme von Projektaufgaben (Qualitätssicherung, Lektorat, Übersetzung) Ihr Profil sichere Beherrschung der deutschen und englischen Sprache, idealerweise weitere Fremdsprachenkenntnisse gute Anwendungskenntnisse der gängigen MS- Office- Programme sowie sicherer Umgang mit dem PC Erfahrung im Umgang mit mindestens einem Translation Memory Tool (Across, Transit oder Trados) wünschenswert hohe Kundenorientierung, Flexibilität und Belastbarkeit ausgeprägte Teamorientierung Prozessdenken Kommunikationsstärke kaufmännische Grundkenntnisse Wir bieten [...]
Alle Projektmanager Übersetzung Stellenangebote anzeigen
Job vor 3 Tagen gefunden

Project Manager Content- Pattern Recognition

 • Elsbethen, Salzburg
MEHRVollzeit Project Manager Content- Pattern Recognition Elsbethen, Austria Apply now Do you want to help us build a cutting- edge mobile application? Then [...] matching systems. Data Management Oversee selection, annotation, and quality control of training and test data. Testing QA Coordinate testing workflows, identify bugs, and ensure model reliability across instruments. Collaboration Manage communications and tasks with internal teams and external partners, including translation providers. User Experience Develop user- centric features and optimize scoring and feedback to enhance engagement and satisfaction. Experience Your areas [...]
Job vor 4 Tagen gefunden Regional Language Services Manager • München, Bayern Beratungs-/ Consultingtätigkeiten
MEHR[...] your potential to advance the world. What Youll Do The Language Services Managers primary role is to lead the different components of the Language Services function in a specific region. You act as the main point of contact for all translation, proofreading, interpretation, editing, transcribing, and copyrighting requirements, the coordination and management of these services in addition to the in- house team and external vendors relations. You will manage or support the service coordination team namely on complex LS requests that require advanced project management and cross- regional project collaboration skills namely on multilingual projects. This means ensuring KPIs are met, quality control is [...]
Job vor 6 Tagen gefunden

Corporate IT- Solution Architect (all gender)

 Homeoffice möglich
MEHR[...] those exciting challenges we need you as a Solution Architect who takes over responsibility for designing and overseeing the implementation of technology solutions to meet business requirements for our Support and Management processes. You will collaborate with the Enterprise Architect, Project Manager, Business Analyst, Developer, and Operator to ensure that the technical aspects of the solution align with the business requirements and project objectives. Key responsibilities: Design robust, scalable, secure and cost- effective solution architectures that meet business goals and align with IT strategy Collaborate with solution experts and Business Analysts to understand business requirements and support them by translation into technical specifications Work with the Project Manager and several business departments to align the solution design with project scope, [...]
Job vor 7 Tagen gefunden Research Manager Translation • Berlin, Hamburg, Köln, München, Nordrhein- Westfalen, Bayern
MEHR[...] this: being part of DeepL means joining a team dedicated to innovation and employee well- being. Meet the team behind this journey You will lead one of the research teams that are part of the Translator track to advance the translation quality, language coverage, and capabilities of the neural networks that power our Translator product. The teams work from early- stage research ideas to the deployment of quality- assured neural network models in production. Your responsibilities The Team Lead serves a hybrid role of team leadership, tech leadership, and research project management. Strategic Leadership: Together with key stakeholders, you will represent the overall goals and strategic objectives of your team s [...]
Job vor 10 Tagen gefunden

Category Manager- Home, DACH (m/f/d)

 • Köln, Nordrhein- Westfalen
MEHR[...] our technology. Our commercial strategies should launch our pioneering technologies and explain why they are better as simply and clearly as possible. We create customer and owner experiences that are authentic and uniquely Dyson. About the role As our Category Manager Home, you will: Develop and execute marketing plans within the category to drive sales growth, share gains, and enhance brand [...] effectively. Creative thinker with the ability to develop innovative marketing strategies and initiatives. Collaborative team player with excellent relationship- building skills and the ability to influence internal and external stakeholders. Capable of managing complex and multiple projects simultaneously, with strong project management skills. Analytical mindset with the ability to analyze data and derive actionable insights for business growth. Proven ability to work well under pressure and adapt to the fast- changing pace of the business environment. Experience in campaign management, including asset translation, coordination with legal teams, and managing relationships with external partners for asset execution and delivery Dyson is an equal opportunity [...]
Alle Dach Stellenangebote anzeigen
Job vor 14 Tagen gefunden Senior Specialized Consultant- Risk Management (m/f/d) (remote) • Hürth, Nordrhein- Westfalen Beratungs-/ Consultingtätigkeiten
MEHR[...] the risk management domain, you will take responsibility for all the aspects of our customer projects during the implementation and interfacing phases of our One SumX solution. You will be responsible for the analysis of the customer s requirements, the translation into functional specifications, the functional configuration of the system, as well as the support during the testing phases. You will [...] these requirements, document requirements according to Wolters Kluwer s and clients standards. Handle functional designs; tests and modify new and existing specific Financial Risk, Finance and Regulatory Reporting solutions for customers. Prepare and support/ conduct client s trainings. Report to Project Manager on regular basis, communicate issues related to the projects he/ she is participating. As a lead consultant you will implement [...]
Job vor 14 Tagen gefunden

Senior Specialized Consultant- Risk Management (m/f/d) (remote)

 • Ludwigsburg, Baden- Württemberg Beratungs-/ Consultingtätigkeiten
MEHR[...] the risk management domain, you will take responsibility for all the aspects of our customer projects during the implementation and interfacing phases of our One SumX solution. You will be responsible for the analysis of the customer s requirements, the translation into functional specifications, the functional configuration of the system, as well as the support during the testing phases. You will [...] these requirements, document requirements according to Wolters Kluwer s and clients standards. Handle functional designs; tests and modify new and existing specific Financial Risk, Finance and Regulatory Reporting solutions for customers. Prepare and support/ conduct client s trainings. Report to Project Manager on regular basis, communicate issues related to the projects he/ she is participating. As a lead consultant you will implement [...]
» 8 weitere Translation Project Manager Jobs zeigen
Jobs protokollieren


1 von 2Weiter »   Weitere Suchergebnisse laden »  
✕Jobs per Email


Verpassen Sie keine Jobs!
Wir informieren Sie kostenfrei über neue Jobangebote!


Datenschutzklärung lesen


* Verwandte Jobs
Project Manager 4.086 Jobs Localization Manager 26 Jobs Language Manager 7 Jobs Language Project Manager 6 Jobs Globalization Manager 3 Jobs

Weitere Job-Ideen!
Language Manager 7 Jobs Language Specialist 6 Jobs Language Project Manager 6 Jobs Technical Translator 18 Jobs

Berufsfelder
Sonstige Tätigkeiten Übersetzer / Dolmetscher


Dauer: 0,541 s., Vers. V.2025-a-2004-Ind