Übersetzer Englisch Stellenangebote

+ Suchfilter (0 aktiv)

9 Stellenangebote

Stellenangebote Übersetzer Englisch Jobs bei Jobleads

Job vom 27.01.2025

Übersetzer (m/w/d) für Website- Lokalisierung Deutsch- Englisch (BE)

• Berlin

MEHR

Wir suchen einen erfahrenen Übersetzer (m/w/d) für die Lokalisierung von Websites auf Freelancer- Basis, der uns dabei unterstützt, Inhalte in perfektem britischem Englisch zu präsentieren. Du kennst Dich mit SEO aus und weißt, wie man Texte an unterschiedliche Zielgruppen und kulturelle Gegebenheiten anpasst? [...]
Alle Übersetzer/in Stellenangebote anzeigen

Job vom 27.01.2025

Übersetzer (m/w/d) für Website- Lokalisierung Deutsch- Englisch (US)

• Berlin

MEHR

Du bist ein erfahrener Übersetzer (m/w/d) und möchtest dazu beitragen, Websites für den US- amerikanischen Markt sprachlich und kulturell perfekt anzupassen? Du kennst Dich mit SEO aus und verstehst die Feinheiten der Lokalisierung? Dann suchen wir genau Dich auf Freelancer- Basis Aufgaben Übersetzung und Lokalisierung von Webtexten (Deutsch US- Englisch) , wobei sprachliche und kulturelle Besonderheiten sowie SEO- Kriterien berücksichtigt werden. Anpassung und Optimierung von Texten für verschiedene Zielgruppen und [...]

Job vom 07.11.2024

Patent- und Rechtsanwaltskanzlei sucht ÜBERSETZER (m/w/d) Englisch

• Hamburg, Berlin

MEHR

Unterstützen Sie unsere Patentanwälte bei der Übersetzung nationaler und internationaler Anmeldeunterlagen und Prüfungsbescheide. Übertragen Sie Schriftsätze, Urteile und Beschlüsse ins Englische oder Deutsche. Sie haben einen erfolgreichen Abschluss als staatlich geprüfter Übersetzer mit Fachgebiet Technik und Spaß an Formulierungen. Darüber hinaus arbeiten Sie selbständig, exakt und zuverlässig und sind sicher im Umgang [...]
Alle Rechtsanwaltskanzlei Stellenangebote anzeigen

Job vom 07.11.2024

Amplexor sucht Senior Deutsch- Übersetzer mit Englisch und Französisch (EU, Finanzen und Recht)

• Hamburg, Berlin

MEHR

Übersetzung ist nicht nur Dein Beruf, sondern auch Deine Berufung? Du arbeitest gern in einem internationalen Team und in einem dynamischen Umfeld? Für unsere Berliner Niederlassung sind wir derzeit auf der Suche nach einem Übersetzer (m/w/d) mit Zielsprache Deutsch und den Arbeitssprachen Englisch und Französisch. Seit über 30 Jahren unterstützen wir renommierte Unternehmen aus allen Branchen bei sämtlichen Herausforderungen rund um Content, Sprachen [...]
Alle Recht Stellenangebote anzeigen

Jobs aus Neuvoo

Stellenangebote Übersetzer Englisch Jobs bei Neuvoo

Job vor 10 Tagen gefunden Mentorium Übersetzer (m/w/d) für Website- Lokalisierung Deutsch- Englisch (US) • , Berlin
Vergütung / Gehalt: EUR 0,-

MEHR

Job vor 10 Tagen gefunden Mentorium Übersetzer (m/w/d) für Website- Lokalisierung Deutsch- Englisch (BE) • , Berlin
Vergütung / Gehalt: EUR 0,-

MEHR

Wir suchen einen erfahrenen Übersetzer (m/w/d) für die Lokalisierung von Websites auf Freelancer- Basis, der uns dabei unterstützt, Inhalte in perfektem britischem Englisch zu präsentieren. Du kennst Dich mit SEO aus und weißt, wie man Texte an unterschiedliche Zielgruppen und kulturelle Gegebenheiten anpasst? [...]

Job vor 10 Tagen gefunden Find Tutors

Ferienjob als Übersetzer (bis 35/ Std. ) - Arbeite als Übersetzer Deutsch- Englisch (m/w/d)

• , Saxony
Vergütung / Gehalt: EUR 4333,- Flexible Arbeitszeiten

MEHR

Möchtest du deine Freizeit in den nächsten Weihnachtsferien optimal nutzen? Bei Nachhilfeunterricht, einer führenden Plattform für Online- und Präsenzunterricht, die zur bekannten Go Student- Gruppe gehört, suchen wir Menschen, die Sprachen lieben und sie auf Nachfrage Übersetzungen auf verschiedenen Ebenen anbieten können. Überlege nicht lange und [...]
Alle Ferienjob Stellenangebote anzeigen

Job vor 10 Tagen gefunden Mentorium

Vereidigte Übersetzer (m/w/d) für Englisch- Deutsch

• , Berlin
Vergütung / Gehalt: EUR 0,-

MEHR

Herzlich willkommen im Übersetzungsbüro Lingidoo Wir sind auf der Suche nach erfahrenen öffentlich bestellten, ermächtigten, allgemein beeidigten oder vereidigten Übersetzern (m/w/d) für die Sprachkombinationen Englisch Deutsch, Deutsch Englisch und weitere Art der Zusammenarbeit: freiberuflich Bitte bewirb Dich über unser Bewerbungsportal (Leerzeichen in der URL entfernen) [...] application. mentorium. de Hinweis: Wir können Deine Bewerbung nur verarbeiten, wenn Du Dich über unser Bewerbungsportal bewirbst) Aufgaben Erstellung von beglaubigten Übersetzungen für Englisch Deutsch und/ oder Deutsch Englisch Qualifikation Gültige Zertifizierung als öffentlich bestellter, ermächtigter, allgemein beeidigter oder vereidigter Übersetzer (m/w/d) für Englisch Deutsch bzw. Deutsch Englisch Hohe Fachkompetenz und Zuverlässigkeit Benefits Schnellster Bewerbungsprozess aller Zeiten Mit nur wenigen Klicks [...]

Nichts verpassen: Jobs per eMail
Speichern Sie jetzt Ihre Jobsuche!

Jobs aus dasauge.de

Stellenangebote Übersetzer Englisch Jobs bei dasauge.de

Job vom 12.09.2024 Hamburg Translate

Übersetzer Englisch

• D- 22763 Hamburg

MEHR

Praktikant (w/m) für den Bereich Übersetzung Englisch- Deutsch (6 Monate) Aufgaben, die Sie voran bringen Sie werden unsere Übersetzungsabteilung bei der Übersetzung von Texten aus der englischen in die deutsche Sprache unterstützen. Zu Ihrem Aufgabengebiet gehören die Vorbereitung der Übersetzungen, Recherche, Nachbearbeitung, Terminologieprojekte sowie das eigenständige Anfertigungen von Übersetzungen. Ihr Profil, um gemeinsam etwas zu bewegen Sie absolvieren gegenwärtig ein Hochschulstudium als Übersetzer/in bzw. einen verwandten Studiengang und möchten erste Erfahrungen in einem Übersetzerteam mit Schwerpunkt Wirtschaft und Recht sammeln. Sie sprechen Deutsch [...]

Berufsfelder

Sonstige Tätigkeiten Übersetzer / Dolmetscher

Dauer: 0,1009 s., Vers. V.2025-a-2003-Ind