Übersetzungsmanager Stellenangebote

+ Suchfilter (0 aktiv)

8 Stellenangebote

Stellenangebote Übersetzungsmanager Jobs bei JobMESH

Job vor 4 Tagen gefunden Heidelberg Engineering GmbH

Technischer Redakteur (m/w/d)

• Baden- Württemberg Abgeschlossenes Studium Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge Jobticket Mitarbeiterevents 30+ Urlaubstage Work-Life-Balance

MEHR

[...] Simplified User Interface (SUI) Organisation der Dokumenterstellung in der Projektmanagementsoftware Pflege der Document Requirements für die Benutzerdokumente Interdisziplinäre Zusammenarbeit mit den am jeweiligen Produkt beteiligten Fachabteilungen Organisation des Prüfungs- und Freigabeprozesses der erstellten Dokumente Übergabe der erstellten Dokumente an den Übersetzungsmanager, sofern übersetzungsrelevant Review der im Team erstellten Dokumente und deutschen Übersetzungen Regelmäßiger Austausch und Besprechung allgemeiner Themen mit der Abteilung [...]
Alle Technischer Redakteur Stellenangebote anzeigen

Jobs aus StepStone

Stellenangebote Übersetzungsmanager Jobs bei StepStone

Job vom 30.07.2024 oneword GmbH

Projektmanager:in/ Übersetzungsmanager:in (m/w/d) im internationalen Übersetzungsmanagement (Linguist:in, Übersetzer:in o. ä. )

• Böblingen Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium Flexible Arbeitszeiten

MEHR

[...] sowohl persönlich wie beruflich weiterentwickeln, und dies am liebsten in einem hochmodernen Umfeld und einem tollen Team? Wir freuen uns auf Sie Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort/ zum frühestmöglichen Zeitpunkt eine:n: Linguist:in, Übersetzer:in o. ä. als Projektmanager:in/ Übersetzungsmanager:in (m/w/d) im internationalen Übersetzungsmanagement Als Projektmanager:in im internationalen Übersetzungsmanagement (w/m/d) arbeiten Sie in der äußerst dynamischen und wachsenden Sprachindustrie, gestalten [...]
Alle Übersetzungsmanagement Stellenangebote anzeigen

Stellenangebote Übersetzungsmanager Jobs bei F.A.Z. Stellenmarkt

Job vom 21.11.2024 Heidelberg Engineering GmbH Technischer Redakteur (m/w/d) • 69115, Heidelberg Abgeschlossenes Studium Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge Jobticket Mitarbeiterevents 30+ Urlaubstage Work-Life-Balance

MEHR

[...] Simplified User Interface (SUI) Organisation der Dokumenterstellung in der Projektmanagementsoftware Pflege der Document Requirements für die Benutzerdokumente Interdisziplinäre Zusammenarbeit mit den am jeweiligen Produkt beteiligten Fachabteilungen Organisation des Prüfungs- und Freigabeprozesses der erstellten Dokumente Übergabe der erstellten Dokumente an den Übersetzungsmanager, sofern übersetzungsrelevant Review der im Team erstellten Dokumente und deutschen Übersetzungen Regelmäßiger Austausch und Besprechung allgemeiner Themen mit der Abteilung [...]

Nichts verpassen: Jobs per eMail
Speichern Sie jetzt Ihre Jobsuche!

Weitere Stellenangebote Übersetzungsmanager bei JobMESH

Stellenangebot Übersetzungsmanager Job bei Heidelberg Engineering GmbH

Job vom 25.11.2024 Heidelberg Engineering GmbH Technischer Redakteur (m/w/d) • Baden- Württemberg Abgeschlossenes Studium Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge Jobticket Mitarbeiterevents 30+ Urlaubstage Work-Life-Balance

MEHR

[...] Simplified User Interface (SUI) Organisation der Dokumenterstellung in der Projektmanagementsoftware Pflege der Document Requirements für die Benutzerdokumente Interdisziplinäre Zusammenarbeit mit den am jeweiligen Produkt beteiligten Fachabteilungen Organisation des Prüfungs- und Freigabeprozesses der erstellten Dokumente Übergabe der erstellten Dokumente an den Übersetzungsmanager, sofern übersetzungsrelevant Review der im Team erstellten Dokumente und deutschen Übersetzungen Regelmäßiger Austausch und Besprechung allgemeiner Themen mit der Abteilung [...]

Stellenangebote Übersetzungsmanager Jobs bei Jobleads

Job vom 09.11.2024

Fachübersetzer und Übersetzungsmanager (m/w/d)

• Offenbach am Main, Hessen Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge Jobticket Weihnachtsgeld Vermögenswirksame Leistungen Work-Life-Balance

MEHR

Fachübersetzer und Übersetzungsmanager (m/w/d) Wir suchen Dich am Standort Offenbach am Main. Bitte fügen Sie neben Ihren vollständigen Bewerbungsunterlagen auch ein Motivationsschreiben bei. [...]
Alle Fachübersetzer Stellenangebote anzeigen

Job vom 27.10.2024 Fachübersetzer und Übersetzungsmanager (m/w/d) • Offenbach am Main, Hessen Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge Jobticket Weihnachtsgeld Vermögenswirksame Leistungen Work-Life-Balance

MEHR

Wir suchen Dich am Standort Offenbach am Main Standort: Offenbach am Main Anstellungsart: unbefristet Arbeitszeit: Vollzeit Berufserfahrung: mit Berufserfahrung Das kannst Du bewegen: Als Macher arbeitest Du mit an der Erstellung von Norminhalten in einem Content Management System (SMC) und einem Translation Management System. Du verantwortest und [...]

Stellenangebote Übersetzungsmanager Jobs bei Neuvoo

Stellenangebot Übersetzungsmanager Job bei VDE

Job vom 25.10.2024 VDE Fachübersetzer und Übersetzungsmanager (m/w/d) • Offenbach, Hesse Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge Jobticket Weihnachtsgeld Vermögenswirksame Leistungen Work-Life-Balance

MEHR

Das kannst Du bewegen Als Macher arbeitest Du mit an der Erstellung von Norminhalten in einem Content Management System (SMC) und einem Translation Management System. Du verantwortest und korrigierst Übersetzungen aus dem Gebiet der Elektrotechnik, im Wesentlichen in der Sprachrichtung Englisch- Deutsch, in geringem Umfang auch in Französisch- Deut [...]

Stellenangebot Übersetzungsmanager Job bei meteor Personaldienste AG Co. KGaA

Job vom 23.08.2024 meteor Personaldienste AG Co. KGaA

Technischen Redakteur (m/w/d) 27, 96 Std./ Lohn

• Lengerich, North Rhine- Westphalia
Vergütung / Gehalt: EUR 4846,- Angebote von Zeitarbeitsunternehmen Weihnachtsgeld Tarifvertrag Vermögenswirksame Leistungen

MEHR

[...] Unterstützung der Fachbereiche bei der Klärung von sprachlichen Fragen und Abwicklung von Reklamationen, die unsere Ausgangs- und Zieltexte betreffen Optimierung und Standardisierung der Übersetzungsprozesse durch Synchronisation Ihr Profil Studium zum Technischen Fachübersetzer (m/w/d) oder Terminologen (m/w/d) Berufserfahrung im Terminologie- und Übersetzungsmanager (m/w/d) Gute Englische- Kenntnisse und Kenntnisse in einer weiteren Sprache Sehr gute Kenntnisse in den gängigen Translation- Management- Systemen und [...]
Alle Lohn Stellenangebote anzeigen

Berufsfelder

Sonstige Tätigkeiten Übersetzer / Dolmetscher

Dauer: 0,3978 s., Vers. V.2025-a-2004-Ind