Language Localization Manager Stellenangebote

+ Suchfilter

34 Stellenangebote

Stellenangebote Language Localization Manager Jobs bei StepStone

Job vor 13 Tagen gefunden ZEISS

Lead Translation Manager (f/m/x)

• München, Oberkochen (Baden- Württemberg) Führungs-/ Leitungspositionen Homeoffice möglich

MEHR

ZEISS sucht in München, Oberkochen (Baden- Württemberg) eine/n Lead Translation Manager (f/m/x) (ID- Nummer: 11633565) . Step out of your comfort zone, excel and redefine the limits of what is possible. [...] view of the Alps and the energy of our amazing team You will also have the opportunity to work remotely on a regular basis Minimum of five years professional experience in a relevant position with a focus on translation management, localization management or similar, ideally in the field of medical technology Passion and experience to develop and drive process optimizations for [...] translation management systems and linguistic tools such as memoQ, xBench, Passolo, Quickterm, Multi Term Experience in terminology and terminology management Strong team spirit and communication skills (German and English) Degree with a focus on translation, localization, technical writing, computer linguistics, language technology, or convincing professional experience We are looking forward to your application including your CV and cover letter 16649595 [...]

Stellenangebote Language Localization Manager Jobs bei Mindmatch.ai

Stellenangebot Language Localization Manager Job bei Porsche Holding

Job vor 6 Tagen gefunden Porsche Holding HR IT- Projectmanager (f/m/d) Success Factors • AT- 5 Homeoffice möglich

MEHR

[...] chance and become part of one of the largest HR digitization projects in the world SAP Success Factors is the HR system of the future and currently rolled out in all brands of Volkswagen group. Join our Team as Project Manager and manage the rollout and implementation of SAP Success Factors in all 29 countries of Porsche Holding and beyond. JOB DESCRIPTION Project management for the implementation of SAP Success Factors in all Porsche Holding markets. Lead the business conception phase by supporting localization iterations, data migration, and the corresponding testing phases. Use synergies across different entities, countries, and brands to increase efficiency and [...] . You convince your stakeholders with motivation and enthusiasm, excellent communication skills, and a structured as well as independent way of working. You are flexible and have a willingness to travel (up to 20 ) . Business English as project language is a must; German or additional Eastern European languages are a plus. THAT S WHAT WE OFFER YOU A secure [...]

Nichts verpassen: Jobs per eMail
Speichern Sie jetzt Ihre Jobsuche!

Stellenangebote Language Localization Manager Jobs bei Neuvoo

Stellenangebot Language Localization Manager Job bei AVIV Group

Job vom 20.10.2024 AVIV Group

Localization Specialist (m/w/d)

• Berlin
Vergütung / Gehalt: EUR 17333,-

MEHR

[...] Design Operations and Service Design. We are collaborating closely with product teams around us to ensure consistency across the group, accelerate the speed of developing new products and drive quality with our expert contributions. We are currently seeking our first Localization Specialist to join the Product and Design team, further enhancing our global reach and effectiveness. WE ARE LOOKING FOR AN [...] teams. Qualifications AN INDIVIDUAL WHO HAS: Bachelor s degree in Translation, Linguistics, Communications, or a related field Proficiency in at least two foreign languages relevant to our main markets (French and German) ; fluency in English as our primary internal language. 5+ years of experience in localization in tech, translation company or agency Proven experience in localization and translation management, preferably [...] collaboratively with cross- functional teams and external vendors. Strong communication and interpersonal skills. Additional Information NEXT STEPS: Unlock your perfect job with us today and make an application. The recruitment process includes: Phone call with recruiter (expectations and circumstances) Hiring Manager Interview Case study Interview with Stakeholders Conclusion BENEFITS: 30 days annual leave Hybrid or remote working options Flexible working hours [...]
Alle Localization Specialist Stellenangebote anzeigen

Job vom 04.10.2024 People Cert Localisation Associate (German) - Relocation Opportunity to Athens, Greece • Berlin

MEHR

[...] This role involves overseeing the entire lifecycle of translation projects, ensuring all deliverables adhere to People Cert s high- quality standards. You will handle tasks such as translating, editing, proofreading, sourcing, onboarding, and coordinating external translators (both individual freelancers and Language Service Providers) and Subject Matter Experts (SMEs) . Additionally, you will be responsible for streamlining processes to enhance productivity and ensure translation accuracy and consistency across all product lines. In this role, you will be fully accountable and work closely with the Enterprise Project Manager, Localisation Lead, and other internal teams to ensure smooth project execution. You will also act as the key point of [...] would be also a plus) , with strong translation skills from English into German. Experience: At least 3 years of experience working in a Language Service Provider (LSP) environment or a translation function, with a focus on managing translation or localization projects from English into German. Experience in the professional education sector is preferred. Qualifications: A translator qualification or MSc in [...]
Alle Greece Stellenangebote anzeigen

Job vom 02.10.2024 People Cert

Localisation Associate (German) - Relocation Opportunity to Athens, Greece

• Stuttgart, Baden- Württemberg

MEHR

Job vom 02.10.2024 PEOPLECERT Localisation Associate (German) - Relocation Opportunity to Athens, Greece • Stuttgart, Baden- Württemberg Homeoffice möglich

MEHR

[...] This role involves overseeing the entire lifecycle of translation projects, ensuring all deliverables adhere to People Cert s high- quality standards. You will handle tasks such as translating, editing, proofreading, sourcing, onboarding, and coordinating external translators (both individual freelancers and Language Service Providers) and Subject Matter Experts (SMEs) . Additionally, you will be responsible for streamlining processes to enhance productivity and ensure translation accuracy and consistency across all product lines. In this role, you will be fully accountable and work closely with the Enterprise Project Manager, Localisation Lead, and other internal teams to ensure smooth project execution. You will also act as the key point of [...] be also a plus) , with strong translation skills from English into German. Experience : At least 3 years of experience working in a Language Service Provider (LSP) environment or a translation function, with a focus on managing translation or localization projects from English into German. Experience in the professional education sector is preferred. Qualifications : A translator qualification or MSc [...]

Job vom 02.10.2024 People Cert Localisation Associate (German) - Relocation Opportunity to Athens, Greece • Munich, Bavaria

MEHR

Stellenangebot Language Localization Manager Job bei ABOUT YOU

Job vom 25.09.2024 ABOUT YOU (Junior) Operations Manager Benelux (m/f/d) • Hamburg Absolventen, Einsteiger, Trainees Flexible Arbeitszeiten

MEHR

[...] If you know one of our target markets by heart and already have some business knowledge achieved through first- hand experience in an e- commerce business or fashion, you are the perfect fit for the team. As a (Junior) Operations Manager Benelux (m/f/d) you will be in charge to ensure operational excellence across the entire customer journey of our Dutch- speaking shops. Responsibilities Daily monitoring of the KPIs within the customer experience and operational space and based on this initiating conversations with responsible stakeholders e. g. in logistics or customer service to ensure operational excellence in our Benelux shops. Translation and localization of various texts from German and English for the Benelux audience (eg. sales campaigns, newsletters, push notifications, fashion content, marketing [...] Community management (engage with our community, respond to app reviews, understand our customers pain points) Requirements A first work experience in areas such as operations, linguistics, or related fields Good MS Office skills (especially Excel) Native speaker competence in Dutch language (oral written) Fluency in English (oral written) basic german skills (better german beneficial) Good communication stakeholder management skills Benefits Täglich [...]

Stellenangebot Language Localization Manager Job bei Billie

Job vom 10.09.2024 Billie

Senior Content Marketing Manager Copywriter

• Berlin Work-Life-Balance

MEHR

[...] makes us a deep- tech company building financial products, not the other way around. We love building simple and elegant solutions and we strive for automation and scalability. About the role: We seek an experienced, English- speaking Senior Content Marketing Manager Copywriter Copywriter to join our commercial unit as part of the Billie Marketing team. In your role, you will be [...] about the business problems and solutions space we are operating in. Position Billie as a thought leader and pioneer within B2B payments and e- commerce. Participate in updating our tone of voice guidelines and content style guide and handle content localization for marketing and product- managing freelance translators. Handle and manage all our content marketing via our website, content gating, email [...] communication skills (both written and verbal) , a strong grasp of spelling and grammar, and a very strong attention to detail. You are able to write in a variety of styles and have an ear for modern, conversational, and inclusive language. You have a proven track record and portfolio of work that demonstrates high- quality content for marketing, sales and product [...]

Stellenangebot Language Localization Manager Job bei Lightspeed

Job vom 06.09.2024 Lightspeed Integrated Marketing Manager, DE CHDE (German speaking) • Berlin

MEHR

Marketing . Lightspeed (TSX/ NYSE: LSPD) is seeking a results- oriented German speaking Integrated Marketing Manager to develop and deliver marketing strategy for the German industry, in Berlin. You will drive growth at the top of [...] acquisition, cross and up- sell initiatives, and remarketing in order to deliver incremental sales, and boost retention Develop and implement customer marketing activities, including automation programs Partner with peers in other regions, to deliver global DE CHDE campaigns, and Germany localization efforts where relevant Partner with Product Marketers to execute DE CHDE product launches Partner with Growth Marketing teams to ensure [...] Broad marketing background with 5+ years or more relevant work experience with strong preference for experience in business- to- business software and commerce Bachelor s degree in a relevant discipline Marketing experience in the Hospitality industry is a bonus German language fluency Capabilities Proven experience developing and leading marketing roadmaps, campaigns and projects from customer insight to ideation and executionA strategic [...]
Alle German Stellenangebote anzeigen

Job vom 01.09.2024 JFrog

Field Marketing Specialist

MEHR

[...] of the Fortune 100, trust JFrog to manage, accelerate, and secure their software delivery from code to production- - a concept we call liquid software. Wouldnt it be amazing if you could join us on our journey?As a Field Marketing Manager at JFrog you will Create and build high- impact marketing initiatives to increase new business opportunities and expansion with existing [...] types of events and seminars, physical or virtual, ensuring smooth execution and maximum attendance and follow- up activities for demand generation and pipeline acceleration. Localize marketing collateral, including brochures, presentations, and promotional materials, in coordination with the relevant marketing team. Localization of language, sales stages, persona, tech adoption, use case or anything else required in the field. Conduct market research and analysis to [...]

Job vom 31.08.2024 Lightspeed Integrated Marketing Manager, DE CHDE • Berlin

MEHR

Stellenangebot Language Localization Manager Job bei Plunet GmbH

Job vom 29.08.2024 Plunet GmbH

Senior Product Designer (gn)

• Berlin Jobticket Work-Life-Balance

MEHR

About Plunet Plunet GmbH, with offices in Berlin, Würzburg and New York, develops and distributes the business and workflow management software Plunet Business Manager, one of the worlds leading management solutions for the translation and localization industry. Our customers include leading translation agencies, government organizations and NGOs, as well as large international industrial and service companies. [...] age, name, marital status, national origin and other personal information are not relevant to your application. Convince us of your qualifications, skills and motivation. We look forward to meeting you Plunet distributes the translation management system Plunet Business Manager for language service providers and translation departments. Plunet Business Manager offers a high degree of automation and flexibility and can be integrated [...]
Alle Senior Product Designer Stellenangebote anzeigen

Job vom 28.08.2024 Celonis DACH Field Marketing Intern • Munich, Bavaria

MEHR

[...] Meetings Gather and analyze campaign performance data to help a us make informed business decisions Work closely with our BDR organization on Lead Routing and Follow- Up Plan Execute account- based marketing initiatives in partnership with the DACH field marketing manager and account team Conduct research on 3rd party industry events and media publications that Celonis can partner with to generate new leads and increase brand awarenessOwn Webinar Set- Up and hosting in On24 for individual webinars and webinar series Collaborate with the broader demand generation team, go- to- market organization and external agencies on use case campaigns and asset localization The qualifications you need: Current Bachelor s/ Master s student or recent graduate in marketing, corporate communications, public relations, business, [...] reduce carbon emissions. Its Process Intelligence platform uses industry- leading process mining technology and AI to present companies with a living digital twin of their end- to- end processes. For the first time, everyone in an organisation has a common language about how the business works, visibility into where value is hidden and the ability to capture it. Celonis is headquartered [...]

Stellenangebot Language Localization Manager Job bei SYNSERO Group

Job vom 14.08.2024 SYNSERO Group

SAP Project Manager (m/f/d)

• Munich, Bavaria Work-Life-Balance

MEHR

[...] on fit/ gap analysis, and implement required changes. Our branches and partner offices in Munich, S o Paulo, Buenos Aires and Mexico City act as hubs for coordinating our projects throughout Latin America. Thanks to their knowledge of the local language, their specialization in Latin America and an average of 20 years of SAP experience, our consultants can take the requirements of each country and effectively and efficiently implement projects. Your mission Participate in rollout, localization, enhancement SAP and implementation projects with national and international clients Lead and manage multiple SAP projects from initiation through to [...]
Alle Sap Project Manager Stellenangebote anzeigen

Stellenangebot Language Localization Manager Job bei Linguidoor Translation Services

Job vom 14.08.2024 Linguidoor Translation Services Erasmus Internship: Social Media Manager • Berlin

MEHR

Linguidoor is a Berlin- based language service provider i. e. Translation, Localization, Subtitling, Voice Ove and much more. Linguidoor is capable of delivering high- quality and prompt services in 100+ languages with [...]
Alle Social Media Manager Stellenangebote anzeigen

Job vom 03.07.2024 Netflix

Creative Writing Strategist- DACH, Nordics, Benelux

• Berlin

MEHR

[...] ideal candidate is a skilled writer and editor with a strong knowledge of films, TV, and talent in the region. We are particularly interested in writers who have proven multilingual proficiency in writing and editing world- class creative content. German language on a native/ bi- lingual level is a must. Other languages/ working experience from the DNB countries is a plus. This role has a local direct reporting line to the Director, Product Discovery Promotion DNB (based in Berlin) , and has a functional dotted line to the Global Creative Writing Strategy Manager (based in New York City) . Responsibilities You ll oversee the creative writing of title- related copy (synopses, key art [...] entertainment writers, editors, and colleagues across the globe to build context around titles and help connect users to the content they love. You ll apply your writing expertise and passion to cross- functional innovation projects, collaborating with other writing, analysis, localization, design, and product teams. Since we are part of a distributed team, you ll use Slack, Google Workspace, email, and [...]
Alle Nordics Stellenangebote anzeigen

» 10 weitere Language Localization Manager Jobs zeigen

Stellenangebote Language Localization Manager Jobs bei Jobleads

Job gestern gefunden DACH Partnerships Manager (German English Speaker) • München, Bayern

MEHR

DACH Partnerships Manager (German English Speaker) Apply Locations: Germany- Munich Time Type: Full time Posted On: Posted 30+ Days Ago Job Requisition ID: [...] technologies Good analytical skills needed to project revenues, monitor budgets and other necessary calculations Proficiency in Microsoft Office (Word, Excel, Outlook) Willingness to travel for client pitches and partner events Translations. com is a world leader in website and software localization, GMS (Globalization Management System) software products, and enterprise- level, professional translation services. Our translation solutions allow a diverse array of clients to deliver local language products, services, applications, training, and content in a culturally appropriate manner. We were founded on the principle that great service [...]

Job gestern gefunden

(Senior) E- Commerce Manager Czech Republic Slovakia

• Berlin

MEHR

ABOUT THE ROLE AND THE TEAM As a (Senior) E- Commerce Manager (all genders) for Czech Republic Slovakia you will ensure that we capture local demand and trends, and continually drive growth [...] and calendar. You help to shape the investment trade- offs decisions, together with your market team colleagues. Drive the category performance and platform transition in your market through local business insights and assortment analysis. You will also contribute to further localization following local fashion and E- Commerce trends, and leading on improving the assortment relevance for our Czech and Slovakian customers. [...] other functions on a daily or weekly level. WED LOVE TO MEET YOU IF YOU Have at least 3- 5 years of relevant experience in a similar function, preferably at a (multi- national) fashion online retailer. Are fluent in Czech language and knowledge of the Czech local fashion retail landscape. Knowledge about the Slovakian market would be a plus. Have strong [...]

Job gestern gefunden HR IT- Projectmanager (f/m/d) Success Factors • Salzburg Homeoffice möglich

MEHR

Job gestern gefunden Lead Translation Manager (f/m/x) • München, Bayern Führungs-/ Leitungspositionen

MEHR

[...] the Alps and the energy of our amazing team. You will also have the opportunity to work remotely on a regular basis. Your profile Minimum of five years professional experience in a relevant position with a focus on translation management, localization management or similar, ideally in the field of medical technology. Passion and experience to develop and drive process optimizations for [...] management systems and linguistic tools such as memoQ, xBench, Passolo, Quickterm, Multi Term. Experience in terminology and terminology management. Strong team spirit and communication skills (German and English) . Degree with a focus on translation, localization, technical writing, computer linguistics, language technology, or convincing professional experience. We are looking forward to your application including your CV and cover letter. Your ZEISS [...]

Job vor 3 Tagen gefunden Brand Marketing PR Lead Germany • Berlin Führungs-/ Leitungspositionen

MEHR

[...] that you re interested in potentially working at Estrid We re so honored. Let us take you through what this role and working with us could look like. Your purpose impact: As the Brand Marketing PR Lead you will lead localization efforts, build community, and drive brand awareness in the German market. As the local Market Marketing Manager, you will be responsible for crafting and implementing brand marketing, PR, and consumer marketing initiatives that drive sales in the [...] and challenges. Lead the development and implementation of local brand creative ideas and campaigns, working with Estrid s Head of Brand Marketing, to develop best in class content for Germany that augments global storytelling. Copy edit and approve all German- language brand copy, translated from English to German by Estrid s translations agency, to capture brand tone of voice, including website [...]

Job vom 20.10.2024 COUNTRY MANAGER

MEHR

[...] new technology, and health technology industries. It has been operating in almost 20 European markets, aiming to provide clients with reliable and advanced solutions that facilitate their daily life. Currently, willing to grow, our Client is looking for new employees. Localization: Export market Reference number: CM/ 29/ 03/ 21 Duties: Creating and implementing the sales strategy for Company s brands on [...] great network of contacts Experience in expanding both stationary and online sales channels Experience in children s products/ electronics industry Drive to achieve sales targets Developed analytical skills Excellent English fluency in speaking and writing (Polish not required, each additional language will be a plus) . We offer: Ambitious tasks being the driving force of the career Attractive salary with the [...]
Alle Country Manager Stellenangebote anzeigen

Job vom 29.07.2024 Senior Product Manager, Growth • Erfurt, Thüringen

MEHR

Hey there Were on a mission to revolutionize how the world engages with nutrition and health, and we believe it all starts with our team. We re looking for a strategic and innovative Senior Product Manager to help us pave the path towards making YAZIO the go- to nutrition app globally. If you thrive on data, [...] in over 150 countries, localized in 20 languages. A remote- first culture, working 100 from home with options to join a co- working space or to work from abroad for several weeks. An international team with English as our company language. Access to state- of- the- art technical equipment (laptop, external monitor, etc. ) . 30 days of paid vacation. A [...] will ensure that these initiatives are effectively tailored to our mobile- first user base. Orchestrating a cohesive march forward with a cross- functional squad, including product managers, engineering managers, and design leads, and additional support from developers, data analysts, and localization experts. Your direction will foster a culture of innovation and collaboration. Your Impact Your efforts will impact the business through: [...]
Alle Senior Product Manager Stellenangebote anzeigen

Weitere Job-Ideen!

Language support 7 Jobs Global Services Director 1.239 Jobs Translation Services Director 23 Jobs Language Correspondent 9 Jobs

Berufsfelder

Sonstige Tätigkeiten Übersetzer / Dolmetscher

Dauer: 0,3485 s., Vers. V.2025-a-2004-Ind