28 Stellenangebote
Stellenangebote Translation And Localization Manager Jobs
Job vor 4 Tagen bei Mindmatch.ai gefunden
TN Austria
Localisation Associate (German) - Relocation Opportunity to Athens, Greece
• AT- 9
Social network you want to login/ join with: Localisation Associate (German) - Relocation Opportunity to Athens, Greece, Vienna Client: People Cert Location: Athens, Greece Job[...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Reference: 6285581086e8 Job Views: 1 Posted: 01.04.2025 Expiry Date: 16.05.2025 Job Description: People Cert is looking for a Localisation Associate who will be willing to relocate to Athens, Greece. As a Localisation Associate, you will be responsible for managing the translation of all Business and IT products at People Cert from English into German. Each products assets include the Official Book, [...] Matter Experts (SMEs) . Additionally, you will be responsible for streamlining processes to enhance productivity and ensure translation accuracy and consistency across all product lines. In this role, you will be fully accountable and work closely with the Enterprise Project Manager, Localisation Lead, and other internal teams to ensure smooth project execution. You will also act as the key point of [...] be also a plus) , with strong translation skills from English into German. Experience : At least 3 years of experience working in a Language Service Provider (LSP) environment or a translation function, with a focus on managing translation or localization projects from English into German. Experience in the professional education sector is preferred. Qualifications : A translator qualification or MSc [...]
Alle Greece Stellenangebote anzeigen
Job vor 7 Tagen bei Mindmatch.ai gefunden
People Cert
Localisation Associate (German) - Relocation Opportunity to Athens, Greece
• AT- 9
Localisation Associate (German) - Relocation Opportunity to Athens, Greece Are you interested in working with a leading education technology player, the global leader in the[...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] 200 countries worldwide? If so, this is the chance to apply now People Cert is looking for a Localisation Associate who will be willing to relocate to Athens, Greece. As a Localisation Associate, you will be responsible for managing the translation of all Business and IT products at People Cert from English into German. Each products assets include the Official Book, [...] Matter Experts (SMEs) . Additionally, you will be responsible for streamlining processes to enhance productivity and ensure translation accuracy and consistency across all product lines. In this role, you will be fully accountable and work closely with the Enterprise Project Manager, Localisation Lead, and other internal teams to ensure smooth project execution. You will also act as the key point of [...] would be also a plus) , with strong translation skills from English into German. Experience: At least 3 years of experience working in a Language Service Provider (LSP) environment or a translation function, with a focus on managing translation or localization projects from English into German. Experience in the professional education sector is preferred. Qualifications: A translator qualification or MSc in [...]
Job vor 4 Tagen bei Jobleads gefunden
Localization Manager, German
• Berlin
Airbnb was born in 2007 when two hosts welcomed three guests to their San Francisco home, and has since grown to over 5 million hosts[...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] that is actively working on bringing to life Airbnbs mission, where everyone can belong anywhere? Do you love to work in a fast-paced, fun, fast-growing company? Do you like to work in a multicultural team? Do you love owning the localization strategy for your market? If you answered yes to all the questions above, we would love to talk to you, as the Localization team at Airbnb is looking for an experienced Localization Manager in Berlin. The Difference You Will Make Airbnb is expecting the biggest travel rebound of the century with COVID receding [...] strategy has evolved and is becoming more sophisticated and demanding. As a consequence the Localization team has been growing fast with the company and steadily evolving and increasing our scope, impact and influence. At Airbnb, Localization has transformed from traditional translation management into a key driver of international growth. Our team partners with launching teams across all content, spearheading complex core [...]
Alle Localization Manager Stellenangebote anzeigen
Job vor 6 Tagen bei Jobleads gefunden
Localization Manager, German
• Berlin
Airbnb was born in 2007 when two hosts welcomed three guests to their San Francisco home, and has since grown to over 5 million hosts[...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] that is actively working on bringing to life Airbnbs mission, where everyone can belong anywhere? Do you love to work in a fast-paced, fun, fast-growing company? Do you like to work in a multicultural team? Do you love owning the localization strategy for your market? If you answered yes to all the questions above, we would love to talk to you, as the Localization team at Airbnb is looking for an experienced Localization Manager in Berlin. The Difference You Will Make: Airbnb is expecting the biggest travel rebound of the century with COVID receding [...] strategy has evolved and is becoming more sophisticated and demanding. As a consequence, the Localization team has been growing fast with the company and steadily evolving and increasing our scope, impact, and influence. At Airbnb, Localization has transformed from traditional translation management into a key driver of international growth. Our team partners with launching teams across all content, spearheading complex core [...]
Job vor 10 Tagen bei Jobleads gefunden
Localization Manager
• Stuttgart, Baden- Württemberg
Work-Life-Balance
At Nextcloud we help our users achieve a safe home for all their data. Secure under your control and developed in an open transparent and[...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Our Team of 120 is distributed in 23 countries worldwide. We work remotely and our work culture is shaped by mutual trust enthusiasm and a strong belief in the principles of open source. We are looking for a well-organized Localisation Manager to oversee our translation projects ensuring that all content is adapted to meet the linguistic and cultural needs of our target audiences in the German, French, Spanish, and Italian speaking regions. The original language is English. Tasks Develop and implement localization workflows to ensure consistency, efficiency, and quality control. Lead the planning, execution, and delivery of translation projects across multiple languages [...]
Job vor 10 Tagen bei Jobleads gefunden
(Junior) Commerce Manager (m/w/d) , Vollzeit
• Hürth, Nordrhein- Westfalen
Absolventen, Einsteiger, Trainees
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize[...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400, 000 in-country linguistic resources. Driving innovation in [...]
Alle Vollzeit Stellenangebote anzeigen
Job vor 12 Tagen bei Jobleads gefunden
Team Lead Content Management E-Commerce (m/f/d)
• München, Bayern
Führungs-/ Leitungspositionen
Germany/ Munich CYBEX is a company that puts tomorrows people at the heart of its brand. Always questioning the status quo and not afraid of[...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] set up, and support consumer lifetime journeys within our content area, ensuring cohesive, engaging, and impactful touchpoints throughout the customer journey. Combine engaging brand content with high-end digital product presentation and create localized sites and user stories by working with translation agencies, understanding cultural nuances, and leveraging localization technologies and incorporating personalization concepts. Build and maintain strong relationships with all stakeholders involved in the marketing and content production [...] Fashion, e-Commerce, Design, Marketing, Economics, or similar. 3-5 years and profound experience in the field of website management and e-Commerce, with demonstrable expertise in content management and working with CMS systems such as Salesforce Commerce Cloud (SFCC) , Adobe Experience Manager, or Word Press. A creative and conceptual thinker who is confident working in a dynamic, fast-paced, and not yet precisely [...]
Job vor 12 Tagen bei Jobleads gefunden
Strategic (Senior) Sales Manager/ Business Development Representative (m/f/d)
• Stuttgart, Baden- Württemberg
Homeoffice möglich
Work-Life-Balance
Strategic (Senior) Sales Manager/ Business Development Representative (m/f/d) Empowering every employee. Our mission is to be the worlds most used employee app by changing the[...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
Strategic (Senior) Sales Manager/ Business Development Representative (m/f/d) Empowering every employee. Our mission is to be the worlds most used employee app by changing [...] or how old you are. Sexual identity, origin, religion, worldview, and disabilities do not influence your potential job at Flip. The most important thing is that YOU fit in Seniority level Not Applicable Employment type Full-time Job function Sales Industries Translation and Localization #J-18808-Ljbffr 41078920 [...]
Alle Business Development Representative Stellenangebote anzeigen
Job am 14.02.2025 bei Jobleads gefunden
Bid Manager
Company Description LCP Localizations is a translation and language service provider specializing in high-quality localization for games, software, and IT. We help businesses break language[...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
Company Description LCP Localizations is a translation and language service provider specializing in high-quality localization for games, software, and IT. We help businesses break language barriers and connect with global audiences through expert translations, cultural [...] and industry-specific solutions. With a strong foundation in game localization, were now expanding into the IT sector, offering precise and reliable language services tailored to the tech industrys needs. Role Description LCP Localizations is looking for a remote contract Bid Manager with proven experience in localization bids to help establish our presence in the IT sector. This role is crucial in [...]
Alle Bid Manager Stellenangebote anzeigen
Job am 25.01.2025 bei Jobleads gefunden
Travel-Business Development Manager (German speaker)
• München, Bayern
Travel-Business Development Manager (German speaker) 2 days ago Be among the first 25 applicants Direct message the job poster from Trans Perfect Do you have[...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
Travel-Business Development Manager (German speaker) 2 days ago Be among the first 25 applicants Direct message the job poster from Trans Perfect Do [...] any issues with your application process or require assistance please contact By applying, I confirm I have read and accept Trans Perfects Privacy Policy: https:/ / Seniority level Mid-Senior level Employment type Full-time Job function Sales and Business Development Industries Translation and Localization, IT Services and IT Consulting, and Pharmaceutical Manufacturing #J-18808-Ljbffr 31872619 [...]
Job am 25.01.2025 bei Jobleads gefunden
Life Sciences-Business Development Manager (German speaker)
• München, Bayern
Life Sciences-Business Development Manager (German speaker) 2 days ago Be among the first 25 applicants Do you have exciting sales experience within life sciences or[...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
Life Sciences-Business Development Manager (German speaker) 2 days ago Be among the first 25 applicants Do you have exciting sales experience within life sciences [...] any issues with your application process or require assistance please contact By applying, I confirm I have read and accept Trans Perfects Privacy Policy: https:/ / Seniority level Mid-Senior level Employment type Full-time Job function Sales and Business Development Industries: Translation and Localization, IT Services and IT Consulting, and Pharmaceutical Manufacturing #J-18808-Ljbffr 31872190 [...]
Job am 23.01.2025 bei Games-Career.com gefunden
Globa Loc GmbH
Localization PM Audio Productions (m/f/d)
• 10243 Berlin
About the role:Globa Loc GmbH is seeking a Localization Project Manager to join the companys production team and work on our audio projects, including analyzing[...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
About the role:Globa Loc GmbH is seeking a Localization Project Manager to join the companys production team and work on our audio projects, including analyzing and preparing the project, scheduling resources, [...]
Job am 20.01.2025 bei Jobleads gefunden
Team Lead Content Management E-Commerce (m/f/d)
• München, Bayern
Führungs-/ Leitungspositionen
Select how often (in days) to receive an alert: CYBEX is a company that puts tomorrows people at the heart of its brand. Always questioning[...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] set up, and support consumer lifetime journeys within our content area, ensuring cohesive, engaging, and impactful touchpoints throughout the customer journey. Combine engaging brand content with high-end digital product presentation and create localized sites and user stories by working with translation agencies, understanding cultural nuances, and leveraging localization technologies and incorporating personalization concepts. Build and maintain strong relationships with all stakeholders involved in the marketing and content production [...] Fashion, e-Commerce, Design, Marketing, Economics, or similar. 3-5 years and profound experience in the field of website management and e-Commerce, with demonstrable expertise in content management and working with CMS systems such as Salesforce Commerce Cloud (SFCC) , Adobe Experience Manager, or Word Press. A creative and conceptual thinker who is confident working in a dynamic, fast-paced, and not yet precisely [...]
Neu Job vor 6 Std. bei Neuvoo gefunden
Montblanc
Digital Content Specialist (m/f/d)
• Hamburg
Marketing. What moves you makes us. What we create goes beyond conventional luxury. We make products for people who follow their passions, accomplish things and[...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Hussmann Director Digital Experience Operation Indulge your passion Upload, configure, and maintain content (, product descriptions, images, videos, banners) across global e-commerce websites using CMS platforms. Ensure content accuracy, consistency, and alignment with brand guidelines and global marketing campaigns Manage localization of content for regional markets, working closely with translation teams and local stakeholders. Act as the point of contact for regional e-commerce teams regarding content-related updates and queries. Monitor [...] Youll have Bachelors degree in Business, Marketing, Digital Media, or a related field. 1-4 years of experience in content management or a similar role, preferably within the e-commerce sector. Proficiency with content management systems (, Salesforce Commerce Cloud, Adobe Experience Manager, or similar) . Strong interest in web technologies and SEO best practices and familiarity with analytics tools like Google Analytics [...]
Alle Digital Content Specialist Stellenangebote anzeigen
Job vor 6 Tagen bei Neuvoo gefunden
Dataiku
Marketing Intern DACH (Berlin, Munich or Frankfurt)
• Berlin
Marketing. At Dataiku, were not just adapting to the AI revolution, were leading it. Since our beginning in Paris in 2013, weve been pioneering the[...]
MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT
[...] Generative AI. Marketing Intern DACH (6 months) We are looking for a passionate Marketing Intern to support the DACH and Netherlands region. Located in Germany, you will work with a small regional marketing team and report to the Senior Marketing Manager, Central Europe. Your role will be to assist in the execution of marketing activities and support the team through innovative and fresh marketing ideas. Beyond this, you will assist with the localization of the Dataiku website for the German market. Key Responsibilities: Support event planning and execution for in-person and virtual events [...] of a team in a fast-paced environment Creative thinker with the ability to generate innovative ideas and solutions Passion for technology and eagerness to learn about the latest industry trends and innovations Prior experience in marketing, event coordination, or content translation is a plus Experience with Wordpress, Hub Spot and Salesforce preferred but not mandatory What are you waiting for At [...]
Alle Munich Stellenangebote anzeigen
1 von 2Weiter » Weitere Suchergebnisse laden »
Häufig gestellte Fragen
Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Translation AND Localization Manager Jobs?Aktuell gibt es auf JobRobot 28 offene Stellenanzeigen für Translation AND Localization Manager Jobs.
Zu welcher Branche gehören Translation AND Localization Manager Jobs?
Translation AND Localization Manager Jobs werden allgemein der Kategorie Übersetzer / Dolmetscher zugeordnet.
