Software-Übersetzungsmanagement Stellenangebote

+ Suchfilter (1 aktiv)

5 Stellenangebote

Stellenangebote Software-Übersetzungsmanagement Jobs

Job vor 7 Tagen bei StepStone gefunden DIN Media GmbH

Fachübersetzer (m/w/d) im Bereich Technik Deutsch/ Englisch

• Berlin Homeoffice möglich Abgeschlossenes Studium Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge Sabbaticals 30+ Urlaubstage Komm zu DIN Media Als einer der größten deutschen Fachinformations-und Wissensdienstleister, sind wir Wegbereiter für Produkte und Dienstleistungen höchster Qualität und Nachhaltigkeit. Wir unterstützen die[...]

MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT

[...] DIN Deutsches Institut für Normung e. V. und beschäftigt in Berlin mehr als 200 Mitarbeitende. Unser Portfolio umfasst nationale und internationale Normen, Standards und Technische Regeln sowie Fachliteratur für alle wichtigen Branchen und Berufsgruppen. Wir publizieren digital aufbereiteten Fach-Content, entwickeln Software-Lösungen für das Normen-Management und bieten praxisnahe Fortbildungen über die DIN-Akademie. Als Kooperationspartner großer Verbände und nationaler Organisationen, ermöglichen wir den [...]
Alle Fachübersetzer Stellenangebote anzeigen

Job vor 9 Tagen bei StepStone gefunden RKR Gebläse und Verdichter GmbH

Mitarbeiter/in für Technische Dokumentation w/m/d

• Rinteln RKR konstruiert und realisiert mit derzeit rund 80 Mitarbeitern als Tochtergesellschaft einer stabilen deutschen, international agierenden Familienunternehmensgruppe anspruchsvolle technische Maschinenbaulösungen. Die individuellen Gebläse und Verdichter[...]

MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT

[...] Dokumentation erfolgreich abgeschlossene technische Ausbildung und Berufserfahrung in dem Bereich Technische Dokumentation Sie sind versiert im Umgang mit den MS Office-Produkten Sie zeichnen sich durch selbständige Arbeitseise, Flexibilität, Engagement, Belastbarkeit, Zuverlässigkeit, Genauigkeit, Teamfähigkeit und Lernbereitschaft aus Gute Englischkenntnisse Kenntnisse der ERP-Software Business Central sowie Keytech sind wünschenswert Das Unternehmen honoriert Ihren Einsatz mit interessanten und abteilungsübergreifenden Projekten in einer modernen Arbeitsumgebung [...]
Alle Mitarbeiter Stellenangebote anzeigen

Job am 19.01.2025 bei StepStone gefunden FERCHAU Connecting People and Technologies

Technischer Redakteur (m/w/d) für Benutzeroberflächen

• München Abgeschlossene Ausbildung Flexible Arbeitszeiten Technologischer Fortschritt gelingt nur, wenn Visionen zur Realität werden. Dazu bringen wir bei FERCHAU als eine der führenden europäischen Plattformen für Technologie-Dienstleistungen die smartesten und[...]

MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT

[...] Unternehmen Dein Profil Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung im Bereich technische Redaktion/ Dokumentation, Medien-, Sprach-oder Kommunikationswissenschaft oder vergleichbare Qualifikation Erste Berufserfahrung als Technische:r Redakteur:in, als UX-Writer (m/w/d) oder Texter:in wünschenswert Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau und verhandlungssichere Englischkenntnisse Affinität zu technischen Themen und Software im Automobilbereich. FERCHAU Connecting People and Technologies sucht in München eine/n Technischer Redakteur (m/w/d) für Benutzeroberflächen (ID-Nummer: 11831991) . redaktion, [...]
Alle Technischer Redakteur Stellenangebote anzeigen

Job am 25.03.2025 bei JobMESH gefunden Viega GmbH Co. KG

Übersetzungs-und Terminologie-Manager (m/w/d)

• Nordrhein- Westfalen Deine Aufgaben: Erstellung und Pflege von internationalen Produktinformationen Technisches Übersetzungsmanagement und PIM-Stammdatenpflege Organisation und Steuerung von Übersetzungen technischer Dokumentationen in Deutsch und Englisch Koordination der[...]

MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT

Deine Aufgaben: Erstellung und Pflege von internationalen Produktinformationen Technisches Übersetzungsmanagement und PIM-Stammdatenpflege Organisation und Steuerung von Übersetzungen technischer Dokumentationen in Deutsch und Englisch Koordination der Software-Updates und-einstellungen im Übersetzungsmanagementsystem (Across) sowie internationalen Terminologie-Prozessen und deren Qualitätssicherung Administrative Unterstützung des Leiters Technisches Marketing und Übernahme von Assistenzaufgaben [...]

Job am 02.01.2025 bei Jobleads gefunden

Technical Writer (m/w/d)

• Bielefeld, Nordrhein- Westfalen Abgeschlossene Ausbildung DMG MORI ist ein weltweit führender Hersteller von hochpräzisen Werkzeugmaschinen und in 43 Ländern vertreten mit 116 Vertriebs-und Servicestandorten, davon 17 Produktionswerke. In der Global[...]

MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT

[...] qualitativ hochwertige Ergebnisse zu gewährleisten. Sie entwickeln und implementieren Dokumentationsstandards und-prozesse, um eine konsistente und qualitativ hochwertige Dokumentation sicherzustellen. Was bringen Sie mit? Abgeschlossene Ausbildung oder ein Studium im technischen Bereich. Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation und eine starke Software-Affinität. Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumente mit professionellen Redaktionstools bzw. Redaktionssystemen (z. B. TIM o. Ä. ) . Erfahrung in [...]
Alle Technical Writer Stellenangebote anzeigen

Häufig gestellte Fragen

Wieviele offene Stellenangebote gibt es für Software-Übersetzungsmanagement Jobs?

Aktuell gibt es auf JobRobot 5 offene Stellenanzeigen für Software-Übersetzungsmanagement Jobs.

Dauer: 0.0668 s., Vers. V.2025-a-2005-Ind-141